Archivio Attivo Arte Contemporanea
http://www.caldarelli.it


Galleria d'Arte Il Salotto via Carloni 5/c - Como - archivio storico documentativo

dal 3 al 30 maggio 2008
Francesca Vivenza
...c'è di mezzo il mare

torna | note biografiche | antologia critica | opere | home

What is done cannot be undone / Cosa fatta capo ha
One thing leads to another / Da cosa nasce cosa
Easier said than done / Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
Every law has a loophole / Fatta la legge trovato l'inganno

Peolple of borders either thieves or assassins / Gente di confini o ladri o assassini
It is better to marry over the mixen than over the moor / Moglie e buoi dei paesi tuoi
Night brings counsel / La notte porta consiglio

Little wit in the head makes much work for the feet / Chi non ha testa, abbia gambe
Who runs into all the alleys will find many dangers / Chi imbocca tutti i vicoli troverà tanti pericoli
Who leaves the old road for the new one knows wath he leaves but not wath he finds / Chi lascia la vecchia via per la nuova sa quel che lascia ma non quel che trova
Of Bright Ideas  / Troppe teste, troppe feste, troppe tempeste



torna | note biografiche | antologia critica | opere | home

Il Copyright © relativo ai testi e alle immagini appartiene ai relativi autori per informazioni scrivete a
miccal@caldarelli.it