|
Buffon Storia Naturale Tipografia G. Silvestri
|
 |
LO
STAMPATORE A CHI LEGGE I
libri che devono servire pei teneri giovinetti, bisogna sopra ogni
cosa che riescano dilettevoli, e per esser tali , bisogna che siano
proporzionati alla loro capacita, nel medesimo tempo conformi al loro
genio. Diversarnente, o essi non gl’intendono, o essi non li gustano;
e in ambi i casi troppo naturale che non prendano amore a letture.
le quali non possono che annoiarli. Onde più e più fanciulli , benché
dotati di sufficiente ed anche di grande ingegno , fan pochi progressi
nella carriera degli studi, perchè la trovano ingrata e spinosa; e
ciò pel solo motivo che da principio non si ebbe l’arte di solleticare
e di pascere la loro curiosità, ponendo loro in mano qualche libro
facile e piacevole. Questi due pregi voglio credere che gli abbia
la presente operetta. Essa ha già ottenuto grandissimo favore in Francia,
dove in poco tempo ne sono state fatte parecchie edizioni; e spero
con ragione che verrà ben accolta anche in Italia; molto più. che
il traduttore l’ha corretta ed ampliata in vani luoghi, consultando
a tal uopo la grand’opera di Buffon, non che altri celebri naturalisti.
Dopo la prima edizione (e la presente che è la terza) di questo saggio
della storia naturale de’ quadrupedi, de’ rettili, de’ pesci e degli
uccelli, diedi in luce un estratto fedele delle cose più memorabili
contenute nelle Vite degli uomini illustri di Plutarco; e l’accoglienza
fatta dal pubblico anche a questo compendio, mi animò a pubblicar
pure la terza edizione dell’ Enciclopedia dei fanciulli , non che
altre operette adattata alla capacità de’ giovinetti, da me accennate
in fronte all’opuscolo testè uscito dai miei torchi (per la seconda
volta), che ha per titolo la Morale dei fanciulli.
|